Diccionari anglès-català: «prayer beads»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «prayer beads»

anglès → català

prayer beads n_p 

religió 
  1. rosari m
Exemples d’ús (fonts externes)
When I don’t have my prayer beads. Quan no tinc el meu rosari.
Font: OpenSubtitiles
Think of life like Prayer Beads. Pensa a la vida com a comptes de pregària.
Font: AINA
Not prayer beads if only one grain No comptes de pregària si només un gra
Font: AINA
By infusing prayer beads with personal associations, we can keep our spirituality fresh. En infondre els comptes de pregària amb associacions personals, podem mantenir fresca la nostra espiritualitat.
Font: AINA
I can only hold my mom’s hand, the other hand holds the prayer beads. Només puc sostenir la mà de la meva mare, l’altra mà sosté els comptes de la pregària.
Font: AINA
In the end of the lecture we discussed different kinds of prayer beads that are common for many religions. Al final de la sessió, es van tractar diferents tipus de rosaris, que són comuns per a moltes religions.
Font: HPLT
One young woman who met Ronaldo in Las Vegas on June 12, , has memories of the white prayer beads. Una noia que va conèixer Ronaldo a Las Vegas el 12 de juny del 2009 recorda les boletes blanques del rosari.
Font: NLLB
A Franciscan monk sat on a floor reciting the rosary, a concept borrowed from Islamic prayer beads This is a story we can read. Un monjo franciscà es va asseure a terra recitant el rosari, un concepte pres dels comptes de pregària islàmica.
Font: AINA
Sitting in front of dozens of Nepali policemen in a suburb of the Nepalese capital, the protesters, including Tibetan nuns and monks, carried prayer beads and chanted for ’world peace’. Asseguts davant de desenes de policies nepalesos en un suburbi de la capital del Nepal, els manifestants, entre els quals hi havia monges i monjos tibetans, portaven rosaris i van realitzar càntics a favor de la ’pau al món’.
Font: AINA
Dressed in jeans and a black Patagonia vest over a plaid shirt, with prayer beads around her wrist, she greets me at her desk, which is draped in a giant yellow flag emblazoned with resist in black letters. Vestida amb texans i una armilla negra de Patagònia sobre una camisa de quadres, amb comptes de pregària al canell, em rep al seu escriptori, que està cobert amb una bandera groga gegant amb lletres negres.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0